Wednesday, August 11, 2010

The Beautidul Yellow Pearl Necklace

This is the new pearl necklace!!
 I finished it last night. I did not succeed to make a good photo of the necklace. I am presenting this photo in the meantime and hope to change it soon for a better one. The necklace is made of cultured pearls, silver beads and japanese seed beads. It is delicate but "rich" on the neck.
זו השרשרת החדשה שסיימתי אתמול.
השרשרת עשוייה מחרוזים יפניים, חרוזי כסף ופנינים מתורבתות.
לא היה פשוט לעשות אותה. היו לי בלי סוף התלבטויות, המון שינויים תוך כדי עשייה. הדבר המעניין הוא שמצד אחד היא מאד עדינה מצד שני היא ממש "עשירה" על הצוואר. יש לה נוכחות מרשימה. מזכירה לי כמובן את השרשראות האתניות שראיתי בילדותי על צווארן של נשים תימניות בשכונה בה גדלתי. 

No comments:

Post a Comment